الإصدار 1.0.254
14 نوفمبر 2026 · Android
في هذه الصفحة
هذا الإصدار متاح على Google Play. ويشمل كل ما تغيّر منذ 1.0.253. لقطات الشاشة من التطبيق باللغة الأوكرانية.
بعض المصطلحات
- الشريط: بطاقة قصيرة في أعلى الشاشة الرئيسية تخبرك بما يحدث في محطتك الآن، مثل انقطاع أو حدث جارٍ.
- حدث التقويم: تغيير جدولته لعاكسك، مثل شحن ليلي من الشبكة بين 22:00 و06:00.
- لوحة ED-1: جهازنا الصغير الذي يجمع البيانات من عاكسك.
- مساعد الذكاء الاصطناعي: برنامج محادثة مبني على الذكاء الاصطناعي، مثل Claude أو ChatGPT، يمكنك أن تسمح له بقراءة البيانات من حسابك في Svitgrid.
- طلب التغييرات: قائمة بالتغييرات التي يقترحها مساعد الذكاء الاصطناعي لمحطتك. لا يتغير شيء حتى توافق عليه.
- المؤسسة: شركة، مثل شركة تركيب، ترعى عدة محطات بموافقة أصحابها.
أشرطة الشاشة الرئيسية
مخطط الطاقة هو سبب فتحك للتطبيق، فلا ينبغي لشيء أن يزيحه جانبًا. أخبرنا كثير منكم أن الرسائل فوق المخطط كانت تضغطه: انقطاع، وبيانات قديمة، وطلب، وجدول، كل منها يأخذ سطره الخاص، وفي أمسية سيئة كان المخطط يصغر حتى تتعذر قراءته. وكان يمكن أن يتراكم منها ما يصل إلى عشرة في وقت واحد.
صارت كل رسالة الآن شريطًا في خانة واحدة تطفو فوق المخطط، ويحتفظ المخطط بحجمه الكامل.
- بطاقة واحدة في كل مرة. اسحب يسارًا أو يمينًا لرؤية التالية. وتُظهر النقاط تحت البطاقة عددها، وابتداءً من 5 بطاقات يحل محلها عدّاد مثل «2/7».
- البطاقة الأهم تأتي أولًا: تغييرك أنت الجاري، ثم كل ما يجعل المخطط غير صحيح (بيانات قديمة، محطة غير متصلة)، ثم الطلبات التي تنتظرك، ثم الشبكة، ثم إعدادات المحطة، ثم ما يفيد معرفته.
- لكل بطاقة صورة صغيرة من المخطط، مثل البطارية أو العاكس أو خط الكهرباء، مع شارة لحالته. تتحرك الصورة ما دام شيء ما يتغير، وتبقى ثابتة عندما تشغّل تقليل الحركة في إعدادات هاتفك.
- اللمسة تفعل ما كان يفعله الزر القديم: تفتح الحدث أو اللوحة أو الشاشة التي فيها التفاصيل.
- ينتقل المخطط إلى منتصف المساحة تحت الشريط، ويعود عندما لا يكون هناك شريط. ولا يصغر أبدًا من أجل شريط.
إخفاء شريط وإعادته
اسحب البطاقة إلى الأعلى لإخفائها. فتنتقل إلى الجرس، تحت مخفية من الرئيسية، وتُحتسب على أيقونة الجرس حتى تقرأها. ويمكنك التراجع خلال أربع ثوانٍ.
لا يمكن إخفاء الأشرطة الخاصة بالبيانات القديمة أو المفقودة، لأن المخطط بدونها سيعرض أرقامًا لم تعد صحيحة. فمثل هذه البطاقة تحمل دبوسًا، وترتد إلى مكانها عندما تسحبها، وتشرح السبب. وتختفي من تلقاء نفسها بمجرد أن تصبح البيانات حديثة.
في الجرس:
- السحب يمينًا يعيد الشريط إلى الشاشة الرئيسية فورًا.
- السحب يسارًا يوقف عرض تلك المجموعة كلها على الشاشة الرئيسية. ويسأل التطبيق أولًا، ويقول ما الذي يبقى: إشعار الهاتف والمدخل في الجرس.
اختر ما يظهر فوق المخطط
في الإشعارات ضمن الإعدادات قسم جديد في النهاية، أشرطة الرئيسية، فيه مفتاح لكل مجموعة: التغييرات والأحداث والقواعد وطلبات بانتظارك وانقطاع الكهرباء وإعدادات المحطة ومن المفيد معرفته. أما عدم الاتصال وجمع البيانات فيبقى مفعّلًا دائمًا. والشريط الذي تكون مجموعته مطفأة يصلك مع ذلك كإشعار على الهاتف وفي الجرس. وإعادة تشغيل مجموعة تعيد أشرطتها المخفية إلى الشاشة الرئيسية.

رسائل أوضح عن بياناتك
- للوحة المتوقفة مؤقتًا شريطها الخاص. عندما توقف المراقبة مؤقتًا على لوحة ED-1، تبقى متصلة بشبكة Wi-Fi ولا ترسل أي قراءات. وكان التطبيق من قبل لا يقول شيئًا، وبعد ست دقائق يقول إن البيانات قد تكون قديمة ويعرض استكشاف الأخطاء لإصلاحها للوحة سليمة. أما الآن فيقول المراقبة متوقفة مؤقتًا، ويذكر اسم اللوحة، وتفتح اللمسة اللوحة حيث يمكنك الاستئناف.
- عمر بياناتك لا يُقتطع أبدًا. كان «قد تكون البيانات قديمة» يفقد الوقت في نهاية السطر على الهواتف الضيقة. وصار العنوان الآن قصيرًا، والسطر تحته يقول منذ متى حُدّثت البيانات.
- لا علامة «غير متصل» مكررة على محطة بعاكس واحد. الشريط يقول أصلًا كم عمر البيانات، فأُزيلت العلامة التي كانت على خط المخطط المؤدي إلى المنزل. وما زالت صورة العاكس تخفت. ومع عدة عاكسات تبقى العلامة، لأنها تذكر أيها صمت.
- الشحن السريع للبطارية يفتح حدثه. اللمسة على شريطه تفتح الحدث، حيث يمكنك إيقافه. وأثناء انقطاع الشبكة، يقول الشريط إن الشمس وحدها يمكنها شحن البطارية، فلم يعد يقول «جارٍ الشحن» فوق مخطط يعرض التفريغ.
أحداث تقويمك على الشاشة الرئيسية
عندما تجدول شحنًا ليليًا، لا ينبغي أن تتساءل هل جرى أم لا. صارت الشاشة الرئيسية تتابع كل حدث تقويم وكل قاعدة من اللحظة التي يوشكان فيها على البدء حتى تعود إعداداتك.
- قبل البدء: «الساعة 22:00 · الشحن الليلي» مع كل شيء جاهز، أو تحذير عندما قد يعترض شيء ما.
- عند البدء: بدء، مع أربع خطوات: أُرسل واللوحة (أو HA لـHome Assistant) والعاكس والقراءات، والشحن الذي يستهدفه.
- أثناء العمل: حتى 06:00، مع القيمة التي يحافظ عليها، أو بانتظار شرطه عندما ينتظر شرطًا.
- عند الانتهاء: ينتهي الساعة 06:00، وتذكير بأن إعداداتك ستعود.
- تم: تم باللون الأخضر مع أُعيدت الإعدادات، أو فشل باللون الأحمر مع السبب بالكلمات.
اللمسة على البطاقة تفتح ما الذي سيحدث: ما الذي سيغيّره الحدث، سطر لكل تغيير، مثل «الشحن حتى 80%» و«من الشبكة» و«تيار الشحن 120 أمبير»، ومتى تعود إعداداتك. وتحت هل سينجح تُدرج الفحوص، مثل هل اللوحة متصلة، وهل القراءات حديثة، وهل يتداخل الحدث مع حدث آخر. ولكل فحص فاشل زر يأخذك إلى الحل: اللوحة، أو شاشة استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو الحدث الآخر.

تتبع الأوقات على هذه البطاقات ساعة المحطة. ويظهر الشحن السريع مرة واحدة، على شريطه الخاص.
بطاقة انقطاع واحدة، من قبله إلى ما بعده
الانقطاع قصة واحدة، فصارت له بطاقة واحدة. كان شريط الجدول من قبل فوق المخطط ويأخذ من ارتفاعه، وكان شريط الانقطاع سطرًا منفصلًا. أما الآن فبطاقة واحدة تتابع الانقطاع عبر مراحله، وفيها شريط الجدول لـ24 ساعة:
- قبل: «انقطاع الكهرباء 18:00»، وكم ستدوم البطارية بحسب استهلاك منزلك الحالي، أو نافذة الانقطاع المجدولة عندما لا توجد بطارية.
- أثناء: منذ متى انقطعت الشبكة، وكم ستدوم البطارية.
- متأخر: «موعد العودة كان 20:00»، مع ساعة كهرمانية ومقدار تأخر الشبكة، مثل «+30 دقيقة».
- بعد: «عادت الكهرباء» وكم دام الانقطاع، لبضع ثوانٍ.
- في يوم هادئ: جدول اليوم مع الانقطاع التالي، وبطاقة للانقطاعات الطارئة عندما لا يوجد جدول.

اشحن قبل الانقطاع
اللمسة على بطاقة «قبل» تعرض البطارية الآن، وكم ستدوم كما هي، وكم كانت ستدوم لو كانت ممتلئة. ويبدأ اشحن قبل الانقطاع شحنًا سريعًا من الشبكة يتوقف من تلقاء نفسه عندما يبدأ الانقطاع.
يفترض تقدير البطارية أن منزلك سيواصل استهلاك ما يستهلكه الآن. وإن كنت تنوي تشغيل جهاز كبير لاحقًا، فستنفد البطارية أسرع.
صار إظهار جدول الانقطاعات في المظهر يخفي الشريط على كل بطاقة، وكذلك بطاقة اليوم الهادئ وبطاقة الانقطاعات الطارئة.
طلبات التغييرات من مساعدي الذكاء الاصطناعي
يمكنك الآن أن تطلب من مساعد ذكاء اصطناعي ضبط محطتك، وتبقى الكلمة الأخيرة لك. اطلب من Claude أو ChatGPT جدولًا شتويًا أو شحنًا ليليًا أو قاعدة جديدة، فيرسل إليك طلبًا. لا يتغير شيء حتى تفتحه وتضغط موافقة. عندها ينفّذ هاتفك التغييرات بالطريقة نفسها كما لو أجريتها في التطبيق. ولا يستطيع المساعد تغيير محطتك بنفسه.
ما الذي تراه
يعرض طلب تغييرات من الذي طلب، ولأي محطة، وكم يبقى الطلب مفتوحًا. وتُدرج كل تغيير بكلمات بسيطة، مع قيمته الآن وما ستصبح عليه، مثل «احتياطي البطارية 20% → 30%». والتغيير على الجدول الساعي للعاكس يعرض الجدول كاملًا مع إبراز الخلايا المتغيرة. ويُعلَّم شرح المساعد على أنه كلام المساعد، لا كلام Svitgrid.
يتيح لك رفض إضافة ملاحظة تصل إلى 500 حرف، ليعرف المساعد ما الذي يغيّره في اقتراحه التالي.
أين تصلك الطلبات
- على الشاشة الرئيسية: بطاقة على المحطة التي يخصها الطلب، مع عرض.
- في الجرس: الطلبات المنتظرة في الأعلى، وأولها الأقرب إلى الانتهاء. ويعرض فلتر الطلبات آخر 30 يومًا، كلًّا مع نتيجته: نُفّذ، أو نُفّذ جزئيًا، أو رُفض مع ملاحظتك، أو انتهت مدته.
- كإشعار: لا يمكن إيقاف طلبات المساعدين في إعدادات الإشعارات، لأنك بدونه لن تستطيع الموافقة على طلب. ولإيقاف الطلبات، افصل المساعد.

ما الذي يمكن للمساعد طلبه
أحداث التقويم والقواعد، وخطة اليوم، وإعدادات العاكس مثل وضع التشغيل والجدول الساعي وتيار الشحن من الشبكة، وبيانات المحطة والتعرفة، والأجهزة الذكية، وشواحن السيارات الكهربائية، والبطاريات، وإعادة تشغيل اللوحة أو تحديث البرنامج الثابت، وإعدادات إشعاراتك. ويمكنه أيضًا طلب تغيير إعدادات عاكسات Anenji وEdecoa وDaxtromn وAxioma وMUST وLuxPower SNA وSolis. ويمر كل تغيير بالفحوص نفسها التي تمر بها شاشة إعدادات ذلك العاكس، والقيمة التي كانت الشاشة سترفضها تُرفض قبل أن يُنفَّذ أي شيء.
حمايتك
- ترى دائمًا من يطلب. المساعد غير الموثّق يُسمّى بعنوانه على الويب مع «(غير موثّق)»، فلا يستطيع أن يستعير اسمًا تثق به.
- لا يُنفَّذ أي تغيير مرتين. إذا أُغلق التطبيق أثناء تنفيذ طلب، فلا يكرر التغيير عند التشغيل التالي، بل يبلغ بأن النتيجة غير معروفة ويطلب منك التحقق من المحطة.
- هاتفك وحده ينفّذ التغييرات. إذا لم يكن هذا الهاتف موثوقًا بعد لتغيير محطتك، يظهر موافقة باللون الرمادي، ويطلب طلب الموافقة ذلك من هاتف موثوق.
- يبقى الأثر. الحدث أو القاعدة التي أُنشئت عبر طلب تُظهر من أين جاءت، مع رابط إلى الطلب، ويذكر سجل تغييرات العاكس المساعد ومن وافق.
- يعرض المساعدون المتصلون ما إذا كان كل مساعد يستطيع إرسال طلبات، وكم أرسل منها خلال آخر 30 يومًا، مع رابط إليها.
للمؤسسات
إذا كانت شركة تركيب أو مؤسسة أخرى ترعى محطتك، فيمكن لفريقها أيضًا أن يرسل إليك طلبًا. ويذكر الطلب المؤسسة ومن أرسله، ويقول إنهم لا يستطيعون تغيير محطتك دون موافقتك.
يرى الفريق طلباته في تبويب جديد هو الطلبات، مع الفلاتر بالانتظار والموافق عليها والمرفوضة والمنتهية، وعدّاد في النظرة العامة، وعلامة على كل محطة لديها طلب منتظر. ويمكنهم قراءة الرد وملاحظتك، لكنهم لا يستطيعون الموافقة على أي شيء نيابةً عنك.

البطارية والمخطط
- مدة دوام البطارية صارت في بطاقة البطارية. كان السطر فوق المخطط تغطيه الأشرطة ويأخذ من ارتفاع المخطط. اضغط على البطارية في المخطط: تحت الشحن مباشرة، تعرض البطاقة يكفي لمدة (ممتلئة خلال أثناء الشحن، وبدون شبكة، يكفي لمدة أثناء الانقطاع)، والوقت الذي ينتهي عنده ذلك، وعندما يكون معروفًا، شريطًا يبيّن المستوى الذي يتوقف عنده العاكس عن التفريغ.
- يسهل قراءة الجهد والتيار لكل سلسلة ألواح. كانا صغيرين جدًا، وعلى بعض الهواتف كانت السلسلتان تتداخلان في سطر واحد. وصار لكل سلسلة الآن سطرها المدمج بحجم اسمها.
إصلاحات أصغر
- عندما يتعذّر إعداد تسجيل الدخول الثنائي (2FA) من جهتنا، يقول التطبيق «المصادقة الثنائية غير متاحة حاليًا. حاول مرة أخرى لاحقًا.»، بدلًا من خطأ عام يدعو إلى إعادة محاولة لا تفيد.
- يجهّز هاتف مالك المحطة أو مديرها مفتاحه لتوقيع التغييرات عند تسجيل الدخول، فلم تعد بحاجة إلى إعداده على حدة. ولا يُستبدل أبدًا مفتاح موجود على الهاتف، ولا يُسأل من جديد عند كل تشغيل الهاتف الذي رُفض طلبه.
- الهاتف الذي يجمع بيانات محطتك يحتفظ بسجل لعمله لمدة أسبوع تقريبًا، دون مفاتيح الوصول الخاصة بك، ليتمكن الدعم من العثور على السبب عندما تطلب المساعدة.
- عندما تبقى قاعدة في مكانها أثناء النقل إلى Home Assistant أو العودة إلى السحابة لأن التطبيق لم يستطع قراءة إجراءاتها، صار الملخص يقول ذلك، بدلًا من إلقاء اللوم على السحابة.










