الدليل
ما الجديد افتح التطبيق الدعم

الإصدار 1.0.259

22 نوفمبر 2026 · Android

في هذه الصفحة

هذا الإصدار متاح على Google Play. ويشمل كل ما تغيّر منذ 1.0.257. لقطات الشاشة من التطبيق باللغة الأوكرانية.

بعض المصطلحات

  • عصا Wi-Fi: وحدة الاتصال الصغيرة على العاكس التي تصله بشبكة Wi-Fi لديك. وتُسمّى أيضًا المسجّل. ورقمها التسلسلي، المكوّن من 10 أرقام، مطبوع على ملصقها.
  • لوحة ED-1: جهازنا الصغير الذي يوضع بجانب العاكس ويجمع بياناته على مدار الساعة. وتقرأ ED-1.1 العاكس عبر كابل.
  • محطة الهاتف: محطة يجمع الهاتف نفسه بياناتها، ما دام التطبيق مفتوحًا على شاشة جمع البيانات.
  • Home Assistant: برنامج لإدارة المنزل الذكي، يعمل على جهازك الخاص في المنزل.
  • الجزيرة: محطة تبقى بياناتها في المنزل، في Home Assistant الخاص بك أو على هاتفك، بدلًا من سحابة Svitgrid.
  • التأكيد من هاتفك: توقيع رقمي يضيفه هاتفك إلى القاعدة أو التغيير. وتتحقق منه اللوحة، فلا يستطيع تغيير المحطة إلا الهواتف التي تثق بها.
  • النظام المتوازي: عاكسان أو أكثر موصولان بكابل ليعملا كعاكس واحد. أحدها يقود (الرئيسي)، والبقية تتبعه.
  • محوّل التيار: مستشعر تيار يُثبَّت حول كابل الشبكة، ويقيس ما يأخذه المنزل من الشبكة.

إعداد بلا طرق مسدودة

ينبغي أن ينتهي الإعداد بمحطة تعمل، حتى عندما لا يجد البحث عاكسك من المرة الأولى. قبل هذا الإصدار، كان البحث الفارغ، أو اللوحة بلا عاكس، أو عصا Wi-Fi التي لم تتصل بالشبكة بعد، توقف كثيرين منكم دون أي طريق للمتابعة. والآن صار كل واحد من هذه الحالات يقود إلى مكان ما.

«ما العاكس الذي لديك؟»

عندما لا يجد البحث أي عاكس، صار يسألك عن العاكس الذي لديك، بدلًا من عرض قائمة فحص. تختار علامتك التجارية من قائمة مربعات، بينها علامة أخرى ولا أعرف، وكل إجابة تقود إلى الخطوة الفعلية التالية:

  • عصا Solarman برقم تسلسلي مخفي: البحث بالرقم التسلسلي للعصا.
  • Anenji: وحدة SmartESS الخاصة به تتصل من تلقاء نفسها، وتخبرك الشاشة بما ينبغي فحصه.
  • SolaX وHuawei: فحص عنوان العصا، مع طريقة تفعيل Modbus TCP.
  • عاكس بلا عصا، بمنفذ فقط: كيف تقرؤه ED-1.1 عبر كابل.
  • لا أعرف: دليل لما ينبغي البحث عنه على ملصقات العاكس والعصا، مع طريقة لإرسال صورة إلينا.
  • علامة تجارية لا ندعمها بعد: طلب لإضافتها، ونحن نردّ عليه.

إذا تعرّف البحث على شيء، يبدأ السؤال منه: من العلامة التجارية التي حددها، أو من البروتوكول الذي تتحدث به العصا والعلامات التي تستخدمه، أو من عصا Deye جديدة التُقطت عبر Bluetooth. ويعرض ما الذي فحصناه كل ما جرّبه البحث. وما دامت وحدة Anenji قد تتصل بالهاتف، تعدّ الشاشة أولًا عدًّا تنازليًا مع بانتظار وحدة Anenji، ويتخطى جهازي ليس Anenji الانتظار.

ويظهر السؤال نفسه في مكانين آخرين:

  • لوحة عُثر عليها بلا عاكس. تسأل النافذة أي عاكس ينبغي أن تقرأه اللوحة. وصار المتابعة بدون عاكس ينشئ محطة باللوحة وحدها. وكان من قبل يقود إلى شاشة مراجعة تطلب إدخال عاكس يدويًا، ثم يفشل إنشاء المحطة.
  • Home Assistant لا يرى أي عاكس. يقول لا يرى Home Assistant أي عاكس بعد ما يراه Home Assistant بالفعل، مثل البطاريات، ويسأل عن العلامة التجارية. ويوجد هناك أيضًا أدخل العاكس يدويًا.
«لم يُعثر على شيء في شبكة Wi-Fi الخاصة بك» مع مربعات العلامات التجارية
البحث الفارغ يسألك عن العاكس الذي لديك.
«ما المكتوب على ملصق العاكس أو عصا Wi-Fi؟»
«لا أعرف» يقود إلى الملصقات.
«لا يرى Home Assistant أي عاكس بعد»
السؤال نفسه في خطوة Home Assistant.

عصا Wi-Fi لم تتصل بالشبكة بعد

لم تعد مضطرًا إلى الانتظار عند العاكس حتى تجيب العصا. على محطة الهاتف، عندما لا يجد البحث بالرقم التسلسلي شيئًا، تعرض النتيجة لا داعي للانتظار واحفظ واتصل لاحقًا. تُحفظ المحطة مع الرقم التسلسلي للعصا، ويعثر التطبيق على العصا من تلقاء نفسه حالما تظهر على شبكة Wi-Fi لديك. ويمكن حفظ Anenji لم تتصل وحدته بعد بالطريقة نفسها.

  • تقول الخطوة التالية إن هذا الهاتف هو الذي سيبحث، لأن ED-1 لا تستطيع بعد العثور على عصا برقمها التسلسلي. وفي شاشة المراجعة، يقول العنوان سنعثر عليها، ولا يزال بإمكانك كتابته.
  • يبحث الهاتف في شبكة Wi-Fi المنزلية ما دام جمع البيانات مفتوحًا: فورًا، ثم بعد 2 و5 و10 دقائق، ثم كل 30 دقيقة. ولا يأخذ إلا العصا التي تحمل رقمك التسلسلي، ولا يأخذ عصا جارك أبدًا.
  • تقول اللوحة الرئيسية ما يفعله الهاتف: نبحث عن وحدة Wi-Fi … مع الشبكة التي يفحصها وآخر محاولة. وتفتح اللمسة ابحث الآن وأدخل عنوان IP وراسلنا.
  • إذا لم يكن هذا الهاتف يبحث، تقول اللوحة الرئيسية لم يتم العثور على وحدة Wi-Fi بعد وتطلب منك فتح جمع البيانات، بدلًا من الادعاء بأن البيانات الأولى في طريقها.
  • عندما تظهر العصا، تقول اللوحة الرئيسية ظهرت وحدة Wi-Fi … على …. البيانات تصل.

هذا لمحطات الهاتف فقط. فاللوحة أو Home Assistant يحتاجان إلى عنوان العصا، لذا لا يعرضان هذا الخيار.

«لا داعي للانتظار» مع «احفظ واتصل لاحقًا»
احفظ المحطة ووصّل العصا لاحقًا.
«نبحث عن وحدة Wi-Fi» مع «ابحث الآن»
الهاتف يبحث في شبكة Wi-Fi لديك.
«ظهرت وحدة Wi-Fi. البيانات تصل.»
عُثر عليها، والبيانات تصل.

إعداد انقطع

إذا أُغلق التطبيق بعد إنشاء المحطة ولكن قبل انتهاء الإعداد، مثلًا قبل ربط اللوحة بالمحطة أو قبل إعطائها عاكسها، صارت المحطة تعرض توقف إعداد المحطة. تسرد البطاقة ما أُنجز وكل خطوة لا تزال متبقية، ويُنهي إنهاء الإعداد العمل دون أن يسأل عن أي شيء مرتين. ولا يرى البطاقة إلا من يستطيع إدارة المحطة.

«توقف إعداد المحطة» مع «إنهاء الإعداد»

الأسئلة في شاشة المراجعة

  • «كيف تعرف» صار يظهر تحت الأسئلة التي وجدها الناس الأصعب: كيمياء البطارية، ومنفذ المولّد، وهل تعمل العاكسات معًا (معًا أم منفصلين)، وهل تتشارك بطارية واحدة. ويقول كل منها ما الذي تنظر إليه في معداتك، مع رابط لإرسال صورة إلينا إذا لم تكن متأكدًا.
  • لا إجابات بالتخمين. لم يعد يُملأ عنك ما إذا كانت العاكسات تعمل على التوازي وما إذا كانت تتشارك بطارية، لذا تنتظر شاشة المراجعة حتى تجيب. وصار معًا، على التوازي. هذا هو الرئيسي على العاكس الثاني يجعل الأول يتبعه، كما يقول.
  • سعة البطارية تُدخل بالأمبير ساعة (أمبير·ساعة) أو بالكيلوواط ساعة (kWh)، مع مفتاح للتبديل بينهما.
  • يُطلب رمز اقتران Home Assistant في النهاية، قبيل إنشاء المحطة مباشرة. فالرمز يدوم خمس دقائق، وقد تستغرق المراجعة وقتًا أطول. والرمز الذي قرأه البحث سابقًا يُحدَّث عند فتح الخطوة.
  • إضافة عاكس إلى محطة فيها لوحة واحدة صارت تقول أي لوحة ستقرؤه: ستقرأ ED-1 · … العاكس الجديد. ويسأل التطبيق اللوحة، دون تغيير أي شيء، هل ترى عصا Wi-Fi الخاصة بالعاكس الجديد. ويختار تغيير: القراءة بالهاتف أو بلوحة أخرى قارئًا آخر.
  • الخطة التي لا تسمح بعاكسات إضافية صار لها شاشتها الخاصة، تسمح خطتك بعاكس واحد (1)، بدلًا من نافذة عامة. ويُنشئ تغيير الخطة المحطة حالما تتغير الخطة، ويحتفظ الإبقاء على عاكس واحد بما يتسع، ويفتح راسلنا المساعدة. ولا يضيع شيء مما أدخلته.

«ستقرأ ED-1 · a3f0 العاكس الجديد» مع «ترى عصا Wi-Fi»

تغييرات أخرى في الإعداد

  • اسم واحد لكل شيء. كان التطبيق يسمّي وحدة Wi-Fi في العاكس مسجّلًا وعصا وجامعًا وغير ذلك، ويسمّي لوحتنا محورًا وEdge وغير ذلك. وصار الآن Wi-Fi-стік وплата ED-1 في كل مكان بالأوكرانية والإنجليزية.
  • «عاكسي ليس هنا» صار يعني ما يقوله. على لوحة الكابل، يُلغي تحديد العاكس الذي يرفضه ويسأل كيف وُصل عاكسك. ومع عاكس محدد بالفعل على Wi-Fi، يقول الرابط إضافة عاكس آخر يدويًا.
  • البطارية التي عُثر عليها وحدها تنتظر عاكسها بدلًا من إنشاء محطة. وتقول بطاقة لم يتم العثور على العاكس إن البطارية ستنضم إلى عاكسها حالما نعثر عليه.
  • على بيانات الجوال، يحذّر البحث من الاتصال بالشبكة الخاصة بعصا Wi-Fi نفسها، حيث لا يستطيع العثور على العاكس. والعاكس الوحيد الذي يعثر عليه يُسمّى عاكسًا، لا عاكسك، حتى تؤكده.
  • البحث بالرقم التسلسلي الذي تعذّر تشغيله يقول فشل البحث، ولا يلوم الرقم ولا الشبكة. ونتيجة «لم يُعثر عليه» تعرض راسلنا.
  • أثناء فحص لوحة الكابل للكابل، يقول البحث إن ذلك قد يستغرق حتى ثلاث دقائق.
  • كلمات أبسط. تقول محطة الهاتف إنها لا تجمع البيانات إلا ما دام التطبيق مفتوحًا على شاشة جمع البيانات. والقيم المخمَّنة في شاشة المراجعة تقول افترضنا هذا · يرجى التحقق، ويقول سطر الرقم التسلسلي للعصا أين طُبع الرقم. وكلمة مرور Wi-Fi الفارغة تقول «غير محدد». ولم تعد شاشة التحديث تعرض رقم البناء.
  • مغادرة الإعداد مبكرًا تسرد ما لا يزال ناقصًا، مثل «القراءات الأولى». ويعود لدي لوحة بالفعل: ابحث مرة أخرى ويبحث من جديد، مرة واحدة. ولم يعد عدّاد الخطوات يجعل شاشة المراجعة تبدو خطوة رابعة.

«فشل البحث»

بعد الإعداد

ينبغي أن تقول المحطة الجديدة بصدق إنها تنتظر، لا أن تعرض أصفارًا كأن بطاريتك فارغة. وإذا لم تصل البيانات، ينبغي أن تقول ما الذي تفحصه بحسب طريقة اتصال محطتك.

  • اللوحة الرئيسية تنتظر البيانات الأولى. حتى ترسل المحطة الجديدة قراءتها الأولى، تعرض الشبكة والمنزل «—» والبطارية «…»، بدلًا من 0 W و0%. ويقول شريط البيانات الأولى في الطريق، مع «سترسلها اللوحة … خلال بضع دقائق» على اللوحة، أو «افتح جمع البيانات على هذا الهاتف» على محطة الهاتف.
  • إذا لم تصل بيانات خلال خمس دقائق، يعطي الشريط نصيحة بحسب طريقة اتصال محطتك. العاكس على الكابل يحصل على قائمة فحص وتحقق من الكابل: المخطط. وعصا Wi-Fi التي لا تجيب تحصل على ابحث برقم العصا. ويحصل Home Assistant على صفحته. ولكلٍّ منها راسلنا. ولا يقول التطبيق اللوحة غير متصلة إلا عندما تثبت ذلك تقارير اللوحة نفسها.
  • الانقطاع القصير في الاتصال لم يعد يقول لمحطة تعمل منذ مدة إن عاكسها صامت منذ إنشائها.
  • اللوحة بلا عاكس تعرض اللوحة ولا يوجد عاكس متصل وإضافة عاكس. أما لوحة الكابل فتعرض صفحتها بدلًا من ذلك، لأن إضافة عاكس على كابلها تعني إعادة ضبط اللوحة.
  • «البدء من جديد» أُزيل من اللوحة الرئيسية. ويبقى حذف المحطة في إعداداتها.
  • يذكر الإعداد ما الناقص عندما ينتهي وقت انتظاره: اللوحة ليست على الخادم بعد، أو ليست على Wi-Fi بعد، أو لم تصل بيانات بعد. وكان من قبل يقول تم إعداد المحطة فوق إخفاق.
  • الصفحة الأولى من الجولة التعريفية تقول بانتظار البيانات الأولى حتى تصل القراءة الأولى، وتذكر من يرسلها: اللوحة، أو هذا الهاتف، أو Home Assistant.
«العاكس لا يستجيب» مع «ابحث برقم العصا»
عصا Wi-Fi لا تجيب الهاتف.
«العاكس صامت على الكابل» مع قائمة فحص التوصيلات
عاكس على الكابل.
«لا يوجد عاكس متصل» مع «إضافة عاكس»
لوحة بلا عاكس.

القواعد

ينبغي أن تعمل القاعدة كما ضبطتها آخر مرة. يؤكد هاتفك كل قاعدة للوحة، وكانت بعض التعديلات تفلت من ذلك.

  • تغيير الوقت يُؤكَّد عندما تحفظه. كانت إصدارات التطبيق من 1.0.254 إلى 1.0.256 تحفظ تغيير ساعات القاعدة دون تأكيد هاتفك، فكانت اللوحة تحتفظ بالنافذة القديمة. والآن يؤكد الحفظ الساعات الجديدة. والقاعدة التي تغيّرت بهذه الطريقة تقول «تم تغييرها بعد توقيعها، والتوقيع الجديد يؤكد التغيير»، ويصلح وقّع مرة أخرى ذلك.
  • أُزيلت قوالب القواعد. لم يعد ماذا تريد أن تضيف؟ يعرض قالبًا. والقواعد التي أنشأتها من قالب، مثل «Нічний тариф»، تبقى وتعمل كقواعد عادية. ولم يغطِّ تأكيدها قط كل إجراءاتها، لذا قد تطلب وقّع مرة أخرى مرة واحدة، مع «توقيعها لا يغطي كل إجراءاتها، والتوقيع الجديد يؤكدها». وتواصل الأجهزة الحرجة تجميع قواعدها الخاصة.
  • قبل انتهاء صلاحية التأكيد. قبل أسبوعين من انتهاء صلاحية تأكيد القاعدة، تقول القاعدة «توقيع القاعدة صالح حتى 5 ديسمبر…» مع وقّع مرة أخرى، ويذكّرك إشعار بذلك. وقبل ثلاثة أيام من انتهاء إذن مخطِّط اليوم، يقول حدثه ذلك، ويفتح إعادة تفويض التخطيط اليومي إعداداته، حيث يجدده الحفظ لمدة 30 يومًا. ولا يُجدَّد شيء دون لمستك.
  • وشحن السيارة الكهربائية أيضًا. عندما تمرّر لوحة لمستك إلى شاحن Eveus، صار هاتفك يؤكد الطلب نفسه الذي يتلقاه الشاحن بالضبط، لا الزر الذي ضغطته فقط.
  • القاعدة التي كانت تعمل عند انتقالها من Home Assistant إلى السحابة تعيد إعدادك أنت عندما تنتهي، لا الإعداد الذي طبّقته. وكان البيع إلى الشبكة من قبل قد يبقى مفعّلًا بعد قاعدة كهذه.

«ماذا تريد أن تضيف؟» مع «حدث» و«قاعدة»

العاكسات

  • طرازات Edecoa بجهد 24 V ‏(EM-302A وEM-402A) لم تعد تعرض «الشمس ← الشبكة ← البطارية» (SUB) في تغذية المنزل. فقد كان عاكسها يقبله ثم يعود إلى «الشمس ← البطارية ← الشبكة» (SBU)، فظل التطبيق يبلغ عن عدم تطابق. ويحتفظ EM-624A به.
  • حفظ فترة في الجدول صار يذكر تغيّر الشحن من الشبكة، مثل «الشحن من الشبكة: مفعّل ← معطّل». فقد وجد مالك غيّر مستوى البطارية فقط أن الشحن من الشبكة صار مطفأً بعد ذلك، لأن لمسة أصابت المفتاح الذي فوقه.
  • العاكس الذي لا يقود أي عاكس آخر لم يعد يُوسم «رئيسي» في العاكسات. ولا يظهر الدور إلا داخل نظام متوازٍ حقيقي، كما على اللوحة الرئيسية. وصار مستقل في نظام متوازٍ يمسح دور الرئيسي المتبقي، بدلًا من ألا يفعل شيئًا.

اللوحة الرئيسية

  • لكل حدث جارٍ شريطه الخاص. عندما كان حدثان يجريان في الوقت نفسه، كانت الشاشة الرئيسية تعرض أحدهما مع «+1»، ولم يكن من الممكن فتح الثاني. والآن تمرّر بينهما.
  • صار التمييز بين سلاسل الألواح أسهل. في تاريخ الطاقة الشمسية، السلسلة 2 بلون أزرق مخضرّ ومتقطعة والسلسلة 3 وردية، فلم تعد سلسلتان منخفضتا الإنتاج في يوم غائم تندمجان في خط كهرماني واحد.
  • خلايا البطارية تتحدّث بالسحب. صار خلايا البطارية، المفتوح من اللوحة الرئيسية، يطلب من اللوحة بيانات بطارية جديدة عندما تسحبه إلى الأسفل، كما تفعل صفحة الحزمة نفسها.
  • الاستهلاك مع قليل من شمس الصباح. لم يعد Deye الذي يمرّر الشبكة إلى المنزل يعرض الاستهلاك ضئيلًا إلى جانب استيراد كبير من الشبكة عندما تنتج الألواح قدرًا يسيرًا من الطاقة.
  • يبقى محوّل التيار على المخطط حالما تثبت محطتك أن لديها واحدًا، بدلًا من أن يظهر ويختفي بينما تُشحن سيارة من الشبكة.

الجزر ومحطات الهاتف

  • محطة الهاتف تُبقي السحابة خارجًا أكثر. مع إيقاف النسخة السحابية، صارت تتصل بخوادمنا أقل بكثير ما دام جمع البيانات مفتوحًا، ولم تعد ترسل تفاصيل شبكتك المنزلية.
  • Anenji المحفوظ يتذكر وحدته. كان Anenji المحفوظ للاتصال لاحقًا قد يعرض القراءات لكنه يرفض الإعدادات والأولويات. والآن يتذكر الهاتف وحدته من القراءة الأولى.

إصلاحات أصغر

  • لم تعد اللمسات المتعددة على الإشعار نفسه تكدّس نسخًا من الشاشة نفسها، فتعيدك لمسة «رجوع» واحدة إلى حيث كنت.
  • صار رمز التأكيد الخاطئ يقول ذلك فورًا، بدلًا من أن يعيد التطبيق محاولته بصمت مئات المرات.