Benvenuto in Svitgrid

Il tuo inverter sa già tutto: quanta energia sta producendo il sole, quanto è carica la batteria, se la rete è attiva. Solo che se lo tiene per sé, su un piccolo display dentro un armadio.

Svitgrid legge queste informazioni e te le mette sul telefono. Poi va oltre: può dire all'inverter cosa fare, secondo un programma che decidi tu.

Cosa fa Svitgrid

• Ti mostra la potenza in tempo reale. Solare, batteria, rete e casa, che si aggiornano mentre guardi.
• Conserva lo storico. Giorni, settimane, mesi e anni, così puoi confrontare questo gennaio con quello dell'anno scorso.
• Fa i conti. Quanto hai pagato alla rete, quanto la rete ha pagato te, quanto ha reso la tua tariffa verde.
• Prevede domani. Una previsione solare costruita sull'inclinazione reale del tuo tetto e sul meteo.
• Gestisce l'inverter al posto tuo. Carica la batteria quando l'energia costa poco. Vendi quando costa molto. Riempi la batteria prima di un blackout programmato.
• Ti avvisa quando qualcosa si rompe. Una stringa spenta, un inverter offline, una batteria che sta per scaricarsi.

Cosa Svitgrid non è

A chi è rivolto

A chiunque abbia un inverter compatibile — vedi Inverter supportati. La maggior parte degli utenti di Svitgrid vive in Ucraina, quindi l'app conosce anche le tariffe elettriche ucraine e i calendari dei blackout. Tutto il resto dell'app funziona ovunque.

Come leggere questa guida

Ogni pagina inizia con un riquadro In breve. Se ti basta quello, hai finito. Sotto trovi i passaggi. I riquadri grigi Più in dettaglio contengono la versione completa: aprili solo quando ti servono i numeri esatti.

Se sei alle prime armi, leggi queste quattro pagine in ordine:

1. Come funziona Svitgrid — l'idea su cui si regge tutto il resto
2. Scarica e installa
3. Crea il tuo account
4. Configurare l'impianto

Come funziona Svitgrid

Il tuo inverter non è su internet. Sta sul Wi‑Fi di casa e risponde alle richieste di qualsiasi dispositivo sulla stessa rete.

Quindi Svitgrid ha bisogno di un raccoglitore dati: qualcosa che, da casa, chieda i numeri all'inverter e li inoltri al cloud Svitgrid. Il tuo telefono poi li legge dal cloud, ovunque tu sia.

  inverter  ──►  raccoglitore  ──►  cloud Svitgrid  ──►  il tuo telefono
 (casa tua)      (casa tua)           (internet)          (ovunque)

Tutto il resto di Svitgrid — grafici, costi, previsioni, programmazioni — poggia su questo unico flusso. Il raccoglitore che scegli decide quanto saranno completi i tuoi dati.

I tre raccoglitori dati

Perché i buchi contano

Un raccoglitore che funziona solo ogni tanto non perde soltanto quelle ore: rovina in silenzio anche i numeri che ci si costruiscono sopra. Il totale giornaliero risulta più basso, la previsione solare impara da un quadro incompleto e un evento programmato non può partire se a casa non c'è nulla che lo esegua.

Cosa succede nel cloud

Il cloud conserva le tue letture, somma i totali giornalieri e mensili, li valorizza secondo la tua tariffa, calcola la previsione e decide quando far scattare un evento programmato. Invia anche le tue notifiche.

Scarica e installa

iPhone e iPad

1. Apri l'App Store.
2. Cerca Svitgrid.
3. Tocca Ottieni.

Richiede iOS 15 o successivo.

Android

1. Apri Google Play.
2. Cerca Svitgrid.
3. Tocca Installa.

Richiede Android 7 o successivo.

I permessi che Svitgrid chiede

Svitgrid chiede ciascun permesso solo quando gli serve davvero, e in quel momento ti spiega perché. Puoi rifiutarli tutti e il resto dell'app continua a funzionare.

Tenere l'app aggiornata

Attiva gli aggiornamenti automatici. Svitgrid cambia in fretta e alcune correzioni richiedono sia l'app sia il server. Se la tua app è troppo vecchia per funzionare correttamente, Svitgrid la blocca all'avvio e ti chiede di aggiornarla: quella schermata significa che la tua versione non è più supportata, non che qualcosa è rotto.

Crea il tuo account

Registrazione

1. Apri Svitgrid e tocca Crea account.
2. Inserisci la tua email e una password di almeno 8 caratteri.
3. Ti inviamo per email un codice di 6 cifre. Digitalo nell'app per confermare il tuo indirizzo.

Accesso con Google o Apple

Più veloce, e non c'è nessuna password da dimenticare. Usa sempre lo stesso metodo: accedere con Google e poi più avanti con l'email crea due account separati, e la tua casa sarà solo in uno dei due.

Password dimenticata

Tocca Password dimenticata nella schermata di accesso. Ti inviamo per email un codice di 6 cifre: inseriscilo e scegli una nuova password.

Autenticazione a due fattori

In Impostazioni → Account → Sicurezza puoi richiedere un secondo codice all'accesso. Attivala se altre persone possono accedere alla tua email.

Eliminare l'account

Impostazioni → Account, poi la zona di pericolo in fondo. Questo elimina il tuo account e le case di cui sei proprietario. Non si può annullare.

Configurare l'impianto

Al primo accesso Svitgrid ti fa una serie di domande. Niente è definitivo: ogni risposta si può cambiare più avanti nelle Impostazioni.

Passo 1 — Dai un nome alla casa

Quello che vuoi: Casa, Casa al mare, Casa di mamma. Se segui più di una proprietà, il nome è ciò che te le fa distinguere.

Scegli anche un'immagine per la casa: una villetta, un condominio, un impianto a terra senza alcun edificio. Compare sulla dashboard, dietro al meteo.

Passo 2 — Dove si trova

Serve per due cose: la previsione solare deve sapere dove sarà il sole, e i calendari dei blackout ucraini sono organizzati per regione.

Lascia che l'app usi la tua posizione, oppure digita l'indirizzo.

Passo 3 — Come si raccolgono i dati

Scegli il raccoglitore dati: è la scelta spiegata in Come funziona Svitgrid.

• Questo telefono — gratis, funziona subito, raccoglie solo quando sei a casa con l'app aperta.
• Svitgrid Gateway — una piccola scatola che raccoglie 24 ore su 24.
• Home Assistant — se lo usi già.

Passo 4 — Il tuo inverter

Scegli la marca, poi il modello. Svitgrid supporta 80 modelli di 18 marche — vedi Inverter supportati.

Passo 5 — Collegarsi all'inverter

Quello che serve qui dipende dalla marca. Nella maggior parte dei casi sono l'indirizzo IP dell'inverter sulla rete di casa più il numero di serie del logger Wi‑Fi collegato all'inverter. Alcune marche non hanno bisogno di nessuno dei due. Vedi Collegarsi all'inverter per scoprire dove trovarli.

Di solito Svitgrid riesce a trovare l'inverter scansionando la rete, quindi prova Scansiona prima di digitare qualsiasi cosa.

Passo 6 — Batteria e pannelli

Di' a Svitgrid cosa hai davvero:

• Batteria — chimica (di solito LiFePO4), capacità in kWh e se due inverter condividono lo stesso banco batterie.
• Pannelli — quante stringhe, i kWp totali, l'orientamento e l'inclinazione.

Le risposte sui pannelli alimentano la previsione solare. Vanno bene numeri approssimativi, li puoi correggere più avanti.

Passo 7 — Associa il Gateway

Solo se hai scelto il Gateway. Svitgrid lo trova via Bluetooth, poi ti chiede nome e password del Wi‑Fi perché la scatola possa raggiungere internet da sola. Vedi Svitgrid Gateway.

Passo 8 — Controlla e concludi

Un riepilogo di tutto. Conferma e si apre la dashboard.

Dashboard

La dashboard è composta da due pagine. La prima è il diagramma; scorri verso l'alto per i grafici. Trascina verso il basso in qualsiasi punto per aggiornare.

Il diagramma dell'energia

Quattro elementi circondano la tua casa, collegati da linee. La potenza scorre lungo ogni linea come un impulso in movimento, così vedi la direzione a colpo d'occhio.

• Sole — quanto stanno producendo i pannelli in questo momento.
• Batteria — quanto è carica e se si sta caricando o scaricando.
• Rete — energia in entrata o in uscita. Un valore negativo significa che stai immettendo in rete.
• Casa — quanto sta consumando la tua abitazione.

Tocca uno dei quattro per aprire una scheda di dettaglio con più contesto, compreso quanto ti sono costati o quanto ti hanno reso oggi il prelievo e l'immissione in rete secondo la tua tariffa.

Le schede in basso

• Batteria — livello di carica, potenza in entrata o uscita e quanto durerà. Il conto alla rovescia si ferma al livello di stacco impostato sul tuo inverter, non allo 0%, perché è in quel momento che casa tua resta davvero al buio.
• Rete — tensione, prelievo e immissione, valorizzati per la giornata.
• Solare — produzione per stringa. Da quattro stringhe in su si compattano in una griglia.
• Porta generatore — solo se il tuo inverter ne ha una in uso. Vedi Carico pilotato e porta generatore.

Sulla schermata home, fuori dall'app

Svitgrid ha un widget per la schermata home di Android e iOS che mostra la potenza in tempo reale senza aprire l'app. Il widget Android ha anche un pulsante di aggiornamento.

Banner

Messaggi brevi sopra il diagramma, ognuno visibile solo quando ha senso: firmware in aggiornamento, dati non più freschi, batteria non configurata, blackout programmato in arrivo, produzione solare limitata perché la batteria è piena e l'energia non ha dove andare.

Case con più inverter

Svitgrid disegna un diagramma adatto al numero di inverter che hai, e i totali sono la somma esatta degli inverter mostrati. Una barra di filtri in alto ti permette di guardare un inverter alla volta, e una vista a tabella li confronta fianco a fianco.

Se due inverter condividono lo stesso banco batterie fisico, dillo in Impostazioni dell'inverter: altrimenti la stessa batteria viene contata due volte.

Ogni quanto si aggiorna

Le nuove letture arrivano alla velocità con cui le manda il tuo raccoglitore dati, e quella frequenza è un'impostazione, non una velocità fissa. Cerca Invio al cloud — "ogni quanto questo sistema invia i dati al cloud" — nella schermata del tuo raccoglitore: Raccolta per un telefono, Dispositivo Edge per una Gateway, oppure Home Assistant. Puoi scegliere qualsiasi valore da 30 secondi a 5 minuti.

Il passo più veloce che puoi scegliere dipende dal tuo piano: 30 secondi su Plus e Pro, 60 secondi su Basic. Un intervallo più lungo è più gentile con la batteria del telefono e con il tuo traffico dati.

Batteria

Si apre toccando la batteria sulla dashboard.

Cosa vedi

• Stato di carica — quanto è piena, in percentuale.
• Potenza — quanto velocemente si sta caricando o scaricando, in watt.
• Autonomia — quanto manca al livello di stacco del tuo inverter al ritmo attuale. Viene mostrata come "più di 48 ore" quando la scarica è molto lenta.
• Pacchi — una scheda per ogni batteria fisica che possiedi.
• Celle — tensioni per singola cella, se è collegato un monitor di batteria.

Pacchi

Se il tuo impianto ha più batterie, ognuna ha la sua scheda. Dai loro un nome — Garage, Rack sinistro — così un avviso su una ti dice a quale andare.

Svitgrid confronta quello che hai configurato con quello che la batteria dichiara davvero, e mostra la differenza sulla scheda invece di fidarsi in silenzio dell'uno o dell'altro.

Celle

Con un monitor di batteria collegato, Svitgrid mostra la tensione di ogni cella, lo scarto tra la cella migliore e la peggiore, le temperature e se il bilanciatore sta lavorando. Vedi Monitor di batteria per sapere quali monitor sono supportati e come collegarne uno.

La schermata si apre con un verdetto in parole semplici — Batteria in salute, Le celle si stanno sbilanciando, Una cella sta restando indietro, Troppo freddo per caricare, Letture non affidabili.

Grafici e report

Si raggiunge dalla scheda Grafici. Due sotto-schede: Panoramica e Finanze.

Scegliere il periodo

Settimana · Questo mese · Mese scorso · Anno · oppure un intervallo personalizzato. Tutto in entrambe le schede segue il periodo che scegli.

Panoramica

• Totali — prodotto, consumato, prelevato, immesso nel periodo.
• Da dove è arrivata la tua energia — solare, batteria e rete come barra suddivisa.
• Mappa di calore della produzione — una griglia di giorni e ore. Un'ora davvero a zero e un'ora in cui non è stato raccolto nulla sono disegnate in modo diverso, così un buco nei dati non si traveste mai da notte.
• Profilo orario — per oggi, l'andamento della giornata fino a questo momento.
• Curva di carica della batteria — quanto era carica la batteria nel corso del periodo.
• Variazione rispetto al periodo precedente — questa settimana contro la scorsa.

Finanze

• Quanto hai pagato alla rete, secondo la tua tariffa reale comprese le fasce diurne e notturne.
• Quanto hai guadagnato immettendo in rete.
• Conguaglio della tariffa verde — il mese coperto e a quanto ammonta.
• Risparmi — quanto ti ha fatto risparmiare l'impianto solare rispetto a comprare tutto dalla rete.

Tutto questo dipende dall'aver configurato correttamente la tariffa. Vedi Tariffa elettrica.

Confronta

Mette questo periodo accanto al precedente: prodotto, consumato, prelevato, immesso, picco solare, picco di consumo, risparmio netto.

Esporta in CSV

Scrive il periodo selezionato in un file di foglio di calcolo che puoi aprire in Excel o inviare al tuo commercialista.

Visualizzazione a schermo intero

Si apre dalla dashboard ruotando il dispositivo.

Ottieni un grande indicatore e quattro riquadri — Solare, Batteria, Rete, Casa — con caratteri abbastanza grandi da leggersi da lontano. Sotto Solare è elencata tensione e corrente di ogni stringa di pannelli.

C'è anche una striscia di previsione a schermo intero, che si raggiunge allo stesso modo dalla schermata Previsione solare e che puoi scorrere su più giorni.

Notifiche e avvisi

Gli avvisi che puoi ricevere

Ogni avviso si spiega da solo

Toccando un avviso si apre una pagina che mostra le prove: il livello reale della batteria accanto alla soglia superata, da quanto tempo l'impianto è muto, il totale della giornata. Non il nome di un campo e un numero.

Sotto c'è Cosa puoi fare: azioni concrete a portata di tocco. Una batteria scarica su un contatore a due fasce, per esempio, ti propone di caricare stanotte invece che adesso, e ti mostra entrambi i prezzi prima che tu accetti.

Impostazioni

Impostazioni → Notifiche.

• Interruttori per categoria — silenzia quelle che non ti interessano.
• Riepilogo giornaliero — disattivato di default, con l'orario che scegli tu.
• Riepilogo settimanale — disattivato di default, il lunedì.
• Ore di silenzio — disattivate di default, dalle 22:00 alle 07:00 quando attive.
• Report mensile del valore — attivo di default.
• Aggiornamenti sul prodotto — attivi di default.

Non ricevi le notifiche?

1. Controlla l'interruttore principale nelle impostazioni del telefono, non solo in quelle di Svitgrid.
2. Controlla che la categoria non sia silenziata.
3. Controlla le ore di silenzio.
4. Su Android, controlla che l'ottimizzazione della batteria non stia sospendendo Svitgrid.

Previsione solare

Si apre dal pulsante Previsione nella barra in basso.

Cosa vedi

• La curva di oggi con una fascia sfumata attorno. La fascia è l'incertezza: stretta significa previsione sicura, larga significa che il tempo può andare in entrambe le direzioni.
• I prossimi giorni come striscia navigabile.
• Quanto siamo stati precisi — la previsione di ieri confrontata con quello che è successo davvero.
• Produzione non realizzata — energia che i tuoi pannelli avrebbero potuto produrre ma non hanno prodotto, di solito perché la batteria era piena e non c'era dove metterla.
• Andamento della batteria — barre orarie che mostrano dove sta andando la tua carica.

Gira il telefono in orizzontale per una striscia a schermo intero che puoi scorrere su più giorni.

Come funziona

Svitgrid unisce le previsioni meteo per la tua posizione esatta con quello che sa del tuo impianto: quanti kilowatt di pannelli, come sono orientati, la loro inclinazione e come si sono comportati davvero in giornate simili.

Quest'ultima parte è la più importante. La previsione impara dal tuo tetto. Un impianto con un albero che gli fa ombra alle 16 avrà, dopo un paio di settimane, quel calo integrato nella previsione.

Renderla precisa

Controlla Impostazioni → Impostazioni dell'inverter → Configurazione solare:

• kWp — potenza totale dei pannelli. Sull'etichetta del pannello, moltiplica i watt per quanti ne hai.
• Azimut — la direzione della bussola verso cui guardano i pannelli. Sud è 180°. C'è uno strumento bussola: mettiti rivolto nella stessa direzione dei pannelli e leggi il valore.
• Inclinazione — l'angolo rispetto al piano orizzontale. Un tetto a falda tipico è a 30–35°.

Imposta ogni stringa separatamente se sono orientate in modo diverso.

Calendario e pianificatore giornaliero

Apri la scheda Calendario.

Il calendario

Una striscia settimanale in alto e sotto una linea del tempo ora per ora della giornata. Puoi sovrapporre alla linea del tempo il livello della batteria, il flusso dalla rete e l'immissione e — in Ucraina — il prezzo dell'elettricità del giorno prima.

Ogni blocco colorato è un evento programmato. Toccalo per vedere cosa ha fatto e cosa è successo davvero.

Il pianificatore giornaliero

Invece di costruire un programma a mano, lascia che Svitgrid te ne proponga uno ogni giorno. Guarda la previsione solare di domani, la tua tariffa, la tua batteria e gli eventuali blackout programmati, e prepara un piano.

Lo approvi tu prima che parta qualsiasi cosa. La schermata di revisione del piano elenca ogni finestra proposta, perché è lì e i limiti che rispetterà.

Stili di pianificazione

Autorizzare il pianificatore

Poiché il pianificatore scrive sul tuo inverter, serve un permesso esplicito. Ti verrà chiesto una volta di autorizzare la pianificazione giornaliera, il che crea una chiave di firma sul tuo dispositivo. Senza di essa il pianificatore può proporre ma non agire mai.

Attività del pianificatore

Un registro di ogni decisione presa dal pianificatore e di ogni comando inviato: utile per capire perché la tua batteria ha fatto qualcosa di inatteso.

Creare un evento nel calendario

Tocca + nella scheda Calendario.

Scegli cosa fa l'evento

Imposta la finestra temporale

Ora di inizio e di fine, poi come si ripete: una volta sola, ogni giorno, ogni settimana nei giorni scelti o con uno schema personalizzato. Puoi anche dargli una data di inizio e di fine.

Imposta i dettagli

Ogni modalità ha le sue opzioni. Le più comuni:

• Carica batteria — da dove arriva l'energia (solare / eccedenza / rete / entrambi), il livello di carica obiettivo e una potenza massima di ricarica. C'è anche un interruttore per sospendere la programmazione a fascia oraria (TOU) dell'inverter mentre l'evento è attivo, così le due non si scontrano.
• Vendi alla rete — un livello minimo di batteria da proteggere, una potenza massima di immissione e, in Ucraina, un prezzo minimo sotto il quale non venderà.
• Avvia generatore — il livello di carica che lo fa partire, quello che lo ferma, le ore di silenzio, i tempi minimi di funzionamento e di riposo, e se debba partire solo quando la rete è davvero giù.
• Professionale — fino a otto condizioni e otto azioni. Le condizioni possono verificare il livello della batteria, la potenza solare, il consumo di casa, se la rete è attiva, se è previsto un blackout, la previsione della giornata o il prezzo di mercato.

Cosa succede quando parte

All'ora di inizio Svitgrid invia i comandi al tuo inverter e te lo notifica. Alla fine ripristina le impostazioni precedenti e te lo notifica di nuovo.

La fascia oraria (TOU) spiegata

Gli inverter ibridi hanno una tabella a fascia oraria (TOU) scritta nelle proprie impostazioni, di solito sei fasce che coprono tutte le 24 ore. Ogni fascia dice: fino a quest'ora punta a questo livello di batteria, e ti è concesso (o no) caricare dalla rete.

L'inverter segue questa tabella da solo, senza telefono, senza internet e senza Svitgrid. È per questo che continua a funzionare quando tutto il resto si ferma.

Cosa ci fa Svitgrid

Quando crei un evento nel calendario, Svitgrid lo traduce in modifiche a quelle fasce, le invia all'inverter e poi rimette a posto i vecchi valori.

Dove vederla

Impostazioni → Controlli dell'inverter → Fascia oraria. Puoi modificare le fasce direttamente, se preferisci gestire da solo il tuo programma.

Calendario dei blackout

Come si configura

Impostazioni → Impostazioni dell'abitazione:

1. Regione — il tuo oblast.
2. Gruppo — il tuo numero di coda, stampato sulla bolletta elettrica o sul sito del tuo fornitore.
3. Preavviso — con quanto anticipo vuoi essere avvisato: disattivato, oppure 1, 2, 3 o 6 ore. Il valore predefinito è 1 ora.

Cosa vedi

Una striscia sulla dashboard che mostra i distacchi programmati di oggi e domani per il tuo gruppo, con un pallino colorato per lo stato attuale.

Cosa fa Svitgrid al riguardo

• Ti avvisa con il preavviso che hai scelto.
• Ti dice se la tua batteria è troppo scarica per coprire l'interruzione in arrivo.
• Può riempire prima la batteria, se crei un evento di carica o usi lo stile di pianificazione Superare i blackout.
• Può sospendere altri eventi durante un'interruzione, così una finestra "vendi alla rete" non si scontra con un blackout.

Inverter supportati

Le domande sono due, e la risposta non è la stessa:

• Svitgrid può leggere il mio inverter? Per tutto quello che c'è nella tabella qui sotto, sì: potenza in tempo reale, storico, grafici, costi, previsione, avvisi.
• Svitgrid può controllare il mio inverter? Solo Deye, Sunsynk e Sol-Ark. Tutto il resto è in sola lettura.

Tutte le marche supportate

Quanto è collaudato ogni modello

Supportare un modello significa che Svitgrid sa dove quell'inverter tiene i suoi numeri. Per i modelli Deye e Sunsynk di lunga data quella mappatura è stata verificata su hardware reale moltissime volte. Per diverse marche aggiunte di recente arriva invece dalla documentazione del produttore ed è stata confermata su poche unità — o, in un paio di casi, su nessuna finora.

Non è nell'elenco?

Scrivi a hello@svitgrid.app indicando marca, modello e una foto dell'etichetta. Aggiungere una marca significa mappare i suoi registri, il che richiede documentazione o l'accesso a un'unità reale.

Collegarsi all'inverter

Cosa ti serve

L'indirizzo IP. Ogni dispositivo sulla tua rete di casa ne ha uno, tipo 192.168.1.50. Di solito Svitgrid riesce a trovarlo scansionando: prova prima Scansiona.

Il numero di serie del logger. La maggior parte degli inverter comunica tramite un piccolo "logger" o "chiavetta dati" Wi‑Fi inserito nel fianco. Ha un numero di serie, di solito di 10 cifre, e Svitgrid ne ha bisogno per indirizzare correttamente l'inverter.

Trovare l'indirizzo IP

Il modo più semplice — tocca Scansiona in Svitgrid e lascialo cercare.

Dal router — apri la pagina di amministrazione del router e cerca l'elenco dei dispositivi collegati. Il logger di solito compare con un nome che contiene la marca o un numero lungo.

Dalla pagina del logger stesso — molti logger pubblicano una piccola pagina web al proprio indirizzo.

Trovare il numero di serie del logger

È stampato sull'etichetta del logger stesso — la scatoletta inserita nell'inverter, non la targhetta principale dell'inverter. Di solito è mostrato anche nell'app del produttore.

Provare la connessione

Svitgrid fa la prova appena inserisci i dati. Se fallisce, ti dice quale parte non ha funzionato invece di dire solo "errore":

• Connessione non riuscita — indirizzo IP sbagliato, oppure l'inverter è su una rete diversa da quella del telefono.
• Connesso ma nessuna risposta — di solito il numero di serie del logger è sbagliato.
• Ha risposto con dati senza senso — di solito è stato scelto il modello sbagliato.

Vedi Risoluzione dei problemi.

Requisiti

• Il raccoglitore dati e l'inverter devono essere sulla stessa rete. Il Wi‑Fi ospiti è una rete diversa. Lo è anche una rete a 2,4 GHz isolata da quella a 5 GHz su alcuni router.
• L'app del produttore potrebbe dover essere chiusa: molti logger accettano una sola connessione alla volta.

Impostazioni e controlli dell'inverter

Entrambe si trovano in Impostazioni ed entrambe richiedono i diritti di proprietario o amministratore.

Impostazioni dell'inverter — descrivere il tuo impianto

Qui dici a Svitgrid cosa possiedi. Farlo bene conta, perché la previsione, i costi e gli avvisi sulla batteria si basano tutti su questo.

• Modello, indirizzo IP, numero di serie del logger, fasi
• Batteria — chimica, capacità, celle in serie e se questo inverter condivide un banco batterie con un altro
• Solare — stringhe, kWp, inclinazione, azimut
• Porta generatore e carico pilotato
• Calibrazione della potenza — un fattore di correzione, se il tuo inverter riporta un valore con la scala sbagliata
• Limite giornaliero di scritture — un tetto al numero di comandi al giorno che Svitgrid può inviare
• Trasferire la raccolta a un altro telefono — vedi Spostare la raccolta dati

Controlli dell'inverter — modificare l'inverter

Aggiungere un altro inverter

Impostazioni → Aggiungi inverter, poi gli stessi passaggi del primo: modello, connessione, batteria, pannelli.

Poiché l'abitazione esiste già, non ti verranno chiesti di nuovo posizione e raccoglitore dati.

Impianti in parallelo

Se i tuoi inverter sono collegati in parallelo, ti verrà chiesta anche la topologia: quale è il master e quali sono gli slave.

Quanti se ne possono avere

Il limite dipende dal tuo piano — vedi Piani e abbonamento.

Carico pilotato e porta generatore

Cos'è questa porta

Un morsetto CA aggiuntivo sull'inverter, usato in uno di due modi:

• Ingresso generatore — un generatore a benzina o diesel alimenta l'inverter.
• Uscita carico pilotato — un carico che l'inverter può accendere quando c'è energia in eccesso, di solito uno scaldabagno.

Attivarla in Svitgrid

Impostazioni → Impostazioni dell'inverter → Porta generatore. Scegli in quale dei due modi la usi e attiva Mostra porta generatore.

Cosa vedi una volta attivata

Un nodo della porta generatore nel diagramma della dashboard, una scheda di dettaglio con ore di funzionamento e consumo di carburante, e una serie dedicata nei grafici.

Controllarla

Su Deye, Sunsynk e Sol-Ark puoi forzare l'avvio del generatore dai Controlli dell'inverter, oppure programmarlo con un evento del calendario Avvia generatore — compresi i livelli di carica di avvio e arresto, le ore di silenzio e una regola per cui parte solo quando la rete è davvero giù.

Svitgrid Gateway

Venduto come Svitgrid Gateway, 999 ₴. L'etichetta di conformità sotto la scatola lo chiama ED-1: è lo stesso dispositivo.

Perché ti conviene averne uno

Il tuo telefono può leggere l'inverter solo quando sei a casa con l'app aperta. Il Gateway non si ferma mai. Fa anche cose che un telefono non può fare:

• Raccoglie 24 ore su 24, anche di notte e mentre sei fuori
• Esegue i tuoi eventi programmati anche quando in casa non c'è nessuno
• Comunica con prese intelligenti Zigbee e colonnine di ricarica per auto
• Legge il BMS della batteria di continuo

Come si configura

1. Collegalo alla corrente vicino all'inverter, a portata del tuo Wi‑Fi.
2. In Svitgrid vai su Impostazioni → Dispositivi edge → Aggiungi dispositivo.
3. Svitgrid lo trova via Bluetooth.
4. Dagli nome e password del tuo Wi‑Fi.
5. Si collega e inizia a raccogliere.

La spia di stato

Il pulsante

Gestirlo

Impostazioni → Dispositivi edge, poi tocca il dispositivo:

• Tempo di funzionamento, versione del firmware e potenza del segnale
• Sospendi / riprendi il monitoraggio
• Riavvia
• Ripristino di fabbrica
• Sostituisci con una nuova unità, mantenendo lo storico
• Rimuovi

Emette dei suoni

Il Gateway suona una breve melodia ogni volta che applica con successo un comando di carica della batteria arrivato dal cloud. Con una programmazione fitta può succedere molte volte in un'ora.

Installare il firmware del Gateway

Quasi nessuno ne ha bisogno. Un Gateway acquistato da Svitgrid arriva pronto all'uso e si aggiorna da solo.

Cosa ti serve

• Un browser basato su Chromium — Chrome, Edge o Opera. Safari e Firefox non possono comunicare con i dispositivi USB.
• Un cavo USB-C dati. Molti cavi da ricarica non hanno i fili dati e semplicemente non mostreranno il dispositivo.
• Una porta USB diretta, non un hub.

Passaggi

1. Collega il dispositivo al computer.
2. Apri svitgrid.app/flash.
3. Clicca il pulsante e scegli il tuo dispositivo dall'elenco.
4. Attendi circa 30 secondi senza scollegare nulla.

Vedere cosa fa

svitgrid.app/logs mostra l'output in tempo reale del dispositivo via USB, nello stesso browser. Utile per capire se si sta collegando al Wi‑Fi, e vale la pena tenerlo aperto se contatti l'assistenza.

Aggiornamenti del firmware

Aggiornamenti automatici

Un Gateway nuovo si aggiorna al firmware corrente durante la configurazione, mostrando l'avanzamento sulla dashboard. Da lì in poi si mantiene aggiornato da solo.

Aggiornare a mano

Impostazioni → Dispositivi edge → il tuo dispositivo → Firmware. Vedi la versione installata, la più recente disponibile e un pulsante Aggiorna.

L'aggiornamento avviene in fasi — scaricamento, verifica, installazione, riavvio — e l'app mostra a che punto è. Ci vogliono pochi minuti. Il dispositivo continua a raccogliere fino al riavvio finale.

Tornare indietro

Il Gateway conserva il firmware precedente in una seconda partizione, quindi Torna indietro lo ripristina. Viene conservata solo una versione precedente.

Home Assistant

Come si installa

1. In HACS aggiungi https://github.com/svitgrid/home-assistant-svitgrid come repository personalizzato di tipo Integration.
2. Installa Svitgrid da HACS.
3. Riavvia Home Assistant.
4. Vai su Impostazioni → Dispositivi e servizi → Aggiungi integrazione e scegli Svitgrid.
5. Segui le indicazioni per collegarla al tuo account Svitgrid.

Tenerla aggiornata

L'integrazione controlla se c'è una nuova versione ogni 12 ore e la installa. Non si riavvia mai mentre sta inviando un comando. Puoi disattivare tutto questo in Configura → Impostazioni.

Se Svitgrid mostra un banner "integrazione non aggiornata", la tua versione è sotto il minimo che supportiamo: aggiornala tramite HACS.

Cosa può fare

• Leggere il tuo inverter tramite i sensori che hai già in Home Assistant, oppure parlando Modbus direttamente con l'inverter.
• Controllare il tuo inverter: carica della batteria, modalità di funzionamento, vendita del solare, carica da rete, avvio forzato del generatore, modalità della porta generatore e limite di immissione.
• Conservare i dati in locale, nel suo database, tenendo circa due settimane di dettaglio e all'incirca due anni di storico orario.
• Eseguire la tua programmazione in locale, così gli eventi partono anche senza internet.

Con quali inverter funziona

L'integrazione include mappature già pronte per decine di modelli — Deye, Victron, Anenji/EASUN, Huawei, Solplanet, Solis e altri — aggiornate automaticamente da Svitgrid. Se il tuo modello non è coperto, puoi mappare tu stesso le entità dalle opzioni dell'integrazione.

Cosa non può fare

• Niente prese Zigbee né colonnine di ricarica. Servono uno Svitgrid Gateway.
• Nessuna lettura del BMS della batteria. Home Assistant non ha una radio che Svitgrid possa pilotare: usa un Gateway o il tuo telefono.

Modalità locale

Si chiama anche modalità isola. Sono due interruttori indipendenti, e confonderli è all'origine di quasi tutte le sorprese.

Perché usarla

• La tua connessione internet è inaffidabile e vuoi che la dashboard continui comunque a funzionare.
• La tua programmazione deve girare durante un'interruzione che porta giù anche il router.
• Preferisci che i tuoi dati energetici non escano da casa.

Come si attiva

Impostazioni → Home Assistant → Modalità di connessione. Disponibile da Plus in su.

Cosa perdi con la sincronizzazione cloud disattivata

Quando la scatola non è raggiungibile

Se il tuo telefono è in modalità locale ma non riesce a raggiungere Home Assistant — sei uscito di casa, oppure la scatola è giù — Svitgrid passa automaticamente al cloud, a patto che la sincronizzazione cloud sia attiva.

Dispositivi intelligenti

Impostazioni → Dispositivi intelligenti.

Cosa puoi collegare

• Prese intelligenti — prese Zigbee, per uno scaldabagno, una pompa o qualsiasi cosa tu voglia accendere con il solare in eccesso.
• Colonnine di ricarica — carica l'auto quando c'è il sole o quando il prezzo è basso.

Aggiungere una presa

1. Apri Impostazioni → Dispositivi intelligenti.
2. Tocca l'azione aggiungi nella barra in alto.
3. Metti la presa in modalità di associazione, di solito tenendo premuto il suo pulsante finché non lampeggia.
4. Svitgrid tiene aperta una finestra di associazione di 2 minuti e mostra il dispositivo quando si aggiunge.

Cosa puoi farci

• Accenderle e spegnerle a mano
• Vedere quanto consuma ciascuna, e il suo storico
• Inserirle in un evento del calendario — accendi lo scaldabagno quando la batteria è sopra l'80%, spegnilo quando è previsto un blackout
• Scegliere quali vengono davvero spente dal suggerimento "spegni questi" di un avviso

Vista mesh

I dispositivi Zigbee si fanno da ripetitore a vicenda. La schermata Mesh mostra quali sono collegati direttamente, quali passano da un ripetitore e quali sono irraggiungibili, con un pulsante Prova la connessione.

Monitor di batteria

Il tuo inverter riporta un solo stato di carica. Un sistema di gestione della batteria (BMS) dentro il pacco sa molto di più: la tensione di ogni cella, le temperature, quanto sono bilanciate, quanti cicli ha fatto il pacco.

Monitor supportati

Come viene letto

Aggiungerne uno

Batteria → Monitor → Scansiona. Svitgrid elenca i monitor di batteria che riesce a vedere, con la potenza del segnale. Scegli il tuo e adottalo.

Puoi avere fino a 8 pacchi. Dai a ciascuno un nome che dica dove si trova fisicamente.

Cosa ottieni

Tensioni per singola cella, lo scarto tra la cella migliore e la peggiore, le temperature, lo stato degli interruttori di carica e scarica, l'attività del bilanciatore, lo stato di salute, l'energia totale transitata e il conteggio dei cicli — più un verdetto in parole semplici in cima alla schermata.

Sospensione e diagnostica

Ogni monitor può essere sospeso se ti serve che l'app del produttore abbia accesso esclusivo. C'è anche un interruttore per i frame grezzi, che permette all'assistenza di diagnosticare un monitor non riconosciuto.

Spostare la raccolta dati su un altro telefono

Utile quando cambi telefono o quando vuoi lasciare quello vecchio a casa come raccoglitore dedicato.

Come si fa

1. Sul telefono vecchio: Impostazioni → Impostazioni dell'inverter → Trasferisci la raccolta. Mostra un codice QR.
2. Sul telefono nuovo: accedi allo stesso account, apri l'abitazione e scansiona il codice.
3. La raccolta si sposta.

Il codice ha vita breve. Se scade, generane uno nuovo.

Cosa cambia

Il nuovo telefono diventa responsabile della lettura dell'inverter. Il vecchio mantiene pieno accesso all'app: semplicemente smette di raccogliere. Il tuo storico resta intatto.

I tuoi dispositivi e le chiavi di firma

Impostazioni → I tuoi dispositivi.

Poiché un comando al tuo inverter è un'azione fisica reale, Svitgrid firma ciascun comando con una chiave conservata sul dispositivo che l'ha inviato. Un telefono senza chiave può vedere tutto e non cambiare nulla.

Approvare un nuovo telefono

Quando accedi su un nuovo dispositivo e provi a cambiare qualcosa per la prima volta, Svitgrid ti chiede di approvare quel dispositivo. Conferma da un telefono già considerato affidabile.

Se hai perso il tuo unico telefono approvato

Dettaglio del dispositivo

Ogni voce mostra il nome del dispositivo, quando è stato approvato e quando è stato usato l'ultima volta per inviare un comando.

Revoca

Revoca elimina la chiave di un dispositivo. Può ancora vedere i tuoi dati, ma non può più cambiare nulla. Fallo subito per un telefono perso o venduto.

Azzerare tutte le firme

Revoca tutte le chiavi in una volta, compresa quella del telefono che hai in mano. Tutto dovrà essere approvato di nuovo da zero. Usalo se pensi che una chiave sia stata compromessa.

Cronologia delle scritture

Impostazioni → Impostazioni dell'inverter → Cronologia delle scritture.

Ogni voce mostra l'ora, l'impostazione, il valore scritto, cosa l'ha attivata — tu, un evento del calendario o il pianificatore — e se l'inverter l'ha confermata.

Quando è utile

• "Perché la batteria si è scaricata durante la notte?" Trova l'evento che ha cambiato un'impostazione e guarda il valore.
• "La mia programmazione è partita davvero?" Una voce mancante significa che non è mai scattata.
• "Chi ha cambiato questa cosa?" Ogni voce indica la persona o l'automazione.

Lettura dei registri

Impostazioni → Impostazioni dell'inverter → Lettura dei registri.

Gli inverter espongono i loro dati sotto forma di "registri" numerati. Questa schermata li legge direttamente, senza l'interpretazione di Svitgrid.

Due modalità: leggere un intervallo specifico che ti viene indicato, oppure scansionare un intervallo più ampio per scoprire cosa espone un modello.

Profilo e sicurezza

Impostazioni → Account.

Modifica il tuo profilo

Nome, indirizzo email e foto. Cambiare l'email richiede di confermare il nuovo indirizzo.

Cambia la password

In Sicurezza. Ti serve la password attuale.

Autenticazione a due fattori

Sempre in Sicurezza. Una volta attiva, per accedere serve un codice dalla tua app di autenticazione oltre alla password.

Elimina il tuo account

In fondo alla schermata Account, nella zona di pericolo.

Cosa succede a ciascuna delle tue abitazioni dipende dal fatto che ci sia dentro anche qualcun altro:

• Le abitazioni in cui sei l'unico membro vengono scollegate, esattamente come descritto in Impostazioni dell'abitazione: irraggiungibili, anonimizzate, con l'accesso dell'hardware revocato.
• Le abitazioni condivise con altre persone vanno avanti senza di te. La proprietà passa automaticamente a chi è membro da più tempo, che conserva storico, apparecchiature e impostazioni.

Le abitazioni a cui eri solo stato invitato non sono toccate: vieni semplicemente rimosso.

Impostazioni dell'abitazione

Impostazioni → Impostazioni dell'abitazione. Solo proprietario o amministratore.

Cosa puoi cambiare

• Nome e immagine — come compare la casa nel tuo elenco.
• Posizione e paese — alimenta la previsione solare e decide se le funzioni ucraine su tariffe e blackout compaiano o meno.
• Regione e gruppo dei blackout — vedi Calendario dei blackout.
• Preavviso — disattivato, oppure 1, 2, 3 o 6 ore prima di un'interruzione programmata. Il valore predefinito è 1 ora.
• Codice diagnostico — un codice breve che identifica questa casa. Citalo quando segnali un problema e l'assistenza trova subito il tuo impianto.
• Riserva di batteria — il livello di carica sotto il quale Svitgrid non pianificherà mai.
• Margine per i blackout — carica extra tenuta da parte apposta per coprire un blackout programmato, fino a 6 ore di autonomia.

Più abitazioni

Impostazioni → Abitazioni → Crea abitazione ne aggiunge un'altra. Ognuna ha i suoi inverter, la sua tariffa, i suoi membri e il suo storico. Puoi passare dall'una all'altra dallo stesso menu.

Quante puoi averne dipende dal tuo piano — vedi Piani e abbonamento.

Rinominare ed eliminare

Puoi rinominare quando vuoi.

L'eliminazione funziona diversamente da come quasi tutti si aspettano, quindi vale la pena essere precisi. Svitgrid ti mostra il conteggio di ciò che verrà scollegato prima che tu confermi, e poi:

• La casa sparisce dal tuo account e da quello di ogni membro. Nessuno può più raggiungerla.
• Il suo nome e i dati identificativi vengono anonimizzati.
• A ogni Svitgrid Gateway collegato viene revocato l'accesso, quindi smette di raccogliere. Dove può, l'app dice anche al dispositivo di cancellarsi.
• Le letture in sé vengono conservate, scollegate e senza più un proprietario.

Condividere con la famiglia

Impostazioni → Membri. Solo proprietario o amministratore.

Invitare qualcuno

Tocca Invita, inserisci il suo indirizzo email e scegli il ruolo.

Gli inviti in sospeso restano elencati nella tua schermata Membri finché non vengono accettati, e puoi annullarne uno in qualsiasi momento. Un invito scade dopo 7 giorni: se è scaduto, mandane semplicemente un altro.

Ruoli

C'è esattamente un proprietario, e il ruolo non può essere cambiato né rimosso. Per passare una casa a qualcun altro, trasferisci la proprietà.

Modificare o rimuovere

Tocca una persona per cambiarle il ruolo o rimuoverla. Un amministratore non può rimuovere un altro amministratore, e nessuno può rimuovere il proprietario.

Chi paga

I membri invitati viaggiano sul piano del proprietario. Non viene mai chiesto loro di abbonarsi, e il loro accesso è quello che il piano del proprietario consente.

Tariffa elettrica

Impostazioni → Tariffa elettrica. Solo per le abitazioni ucraine: altrove la schermata è nascosta, perché si tratta di strutture tariffarie ucraine.

Scegli il tuo modello di prezzo

Tipo di contatore

• Fascia unica — un solo prezzo tutto il giorno, 4,32 ₴/kWh.
• Due fasce — giorno 4,32, notte 2,16, con la notte dalle 23:00 alle 07:00.
• Tre fasce — punta 6,48 (08:00–10:00 e 20:00–21:00), semi-punta 4,32, notte 1,73 (23:00–07:00).

Riscaldamento elettrico

Se la tua casa è registrata per il riscaldamento elettrico, attiva l'opzione. Durante la stagione di riscaldamento, dal 1 ottobre al 30 aprile, i primi 2000 kWh di ogni mese solare sono fatturati a 2,64 ₴/kWh, e il consumo oltre quella soglia alla tariffa standard.

Vederne l'effetto

Una volta impostata, la scheda della rete sulla dashboard valorizza il prelievo e l'immissione di oggi, la scheda della batteria mostra quanto è costato caricare dalla rete, e la scheda Finanze in Report mostra il mese.

Mercato del giorno prima (РДН)

Da dove arrivano i prezzi

Svitgrid scarica ogni ora i prezzi ufficiali del giorno prima per l'Ucraina e li conserva per data e ora. I prezzi di domani compaiono quando il mercato li pubblica, di solito nel pomeriggio.

Dove vederli

Attiva la sovrapposizione dei prezzi sulla linea del tempo del Calendario. Le ore care e quelle economiche diventano evidenti a colpo d'occhio.

Come usarli

Con la tariffa Mercato del giorno prima o Consumatore attivo selezionata, puoi impostare:

• Prezzo minimo di vendita — non immettere in rete sotto questa soglia, di default 5,00 ₴/kWh.
• Prezzo massimo di ricarica — non caricare dalla rete sopra questa soglia, di default 3,00 ₴/kWh.
• Cicli massimi della batteria al giorno — evita che l'arbitraggio consumi la batteria, da 0 a 4.

Un evento del calendario Vendi alla rete o Carica batteria può poi tenere conto del prezzo, e il pianificatore giornaliero collocherà da solo le finestre nelle ore più economiche e in quelle più care.

Piani e abbonamento

I piani

I piani Organizzazione, per operatori che gestiscono molti siti, sono quotati singolarmente: scrivi a hello@svitgrid.app.

I prezzi sono indicati in dollari statunitensi; lo store ti addebita nella tua valuta.

La prova gratuita

Ogni piano inizia con 14 giorni di prova gratuita, gestiti dall'App Store o da Google Play. Non ti viene addebitato nulla finché non finisce, e annullare prima della scadenza non costa niente. La prova è una sola per account.

Se hai un Gateway

Gestire l'abbonamento

Impostazioni → Abbonamento mostra il tuo piano e la data di rinnovo. Modificarlo o annullarlo si fa nell'App Store o su Google Play, non in Svitgrid: il rapporto di pagamento è di Apple e Google.

Ripristina acquisti su quella schermata recupera un abbonamento dopo una reinstallazione o un cambio di telefono.

Stato attuale del rilascio

Aspetto e lingua

Impostazioni → Impostazioni dell'app.

Tema

Chiaro, Scuro oppure Sistema per seguire il telefono.

Lingua

Svitgrid è disponibile in: English, Українська, Español, Português, Deutsch, Türkçe, Nederlands, Polski, Français, Italiano e العربية.

Di default segue la lingua del telefono. Cambiandola qui l'effetto è immediato e viene sincronizzata sul tuo account, così anche le notifiche arrivano nella stessa lingua.

Qualità dei dati

Il problema di raccogliere da un telefono

Un telefono non è un server. Si addormenta, esce di casa, si scarica, il sistema operativo chiude le app in background per risparmiare energia. Un raccoglitore su telefono copre di solito da 2 a 4 ore al giorno.

Questo non fa solo perdere quelle ore: distorce tutto ciò che ci si costruisce sopra.

• I totali giornalieri risultano bassi. L'energia che è passata mentre nessuno guardava non viene contata.
• I grafici hanno dei buchi. Svitgrid disegna un vuoto invece di inventarsi una linea, così puoi vederlo.
• La previsione impara da un quadro incompleto e ci mette più tempo a diventare precisa.
• Gli eventi programmati non partono. Se alle 02:00 in casa non c'è nulla, nessuno dice all'inverter di caricare.
• Gli avvisi non scattano. "Inverter offline" non può essere rilevato da un raccoglitore che è offline lui stesso.

Le tue opzioni, dalla migliore

1. Uno Svitgrid Gateway. 999 ₴, raccoglie 24 ore su 24, esegue la tua programmazione, raggiunge i dispositivi Zigbee e i monitor di batteria. È l'opzione senza buchi.

2. Home Assistant. Gratis se lo usi già, raccoglie 24 ore su 24, può controllare l'inverter ed eseguire le programmazioni in locale.

3. Un telefono dedicato lasciato a casa. Gratis se hai un vecchio telefono. Collegalo alla corrente, uniscilo al Wi‑Fi di casa, apri Svitgrid, consenti allo schermo di restare acceso e disattiva l'ottimizzazione della batteria per l'app. Meglio di niente, peggio delle due opzioni precedenti: i telefoni si riavviano comunque per gli aggiornamenti e perdono il Wi‑Fi.

4. Il telefono che usi tutti i giorni. Va bene per provare Svitgrid. Non è una soluzione di monitoraggio.

Controllare i tuoi dati

Apri Grafici → Panoramica e guarda la mappa di calore della produzione. Le ore raccolte e le ore davvero a zero sono disegnate in modo diverso, così i buchi si vedono come buchi.

La dashboard ha anche una scheda Stato della raccolta dati per le abitazioni con raccolta da telefono, che dice chiaramente quanta parte dell'ultima giornata è stata effettivamente coperta.

I tuoi dati

Cosa viene conservato

• Il tuo account — email, nome, foto facoltativa.
• La tua abitazione — nome, posizione, tariffa, descrizione dell'impianto.
• Le letture — potenza, energia, batteria, tensioni, temperature dal tuo inverter.
• I comandi — ogni impostazione modificata da Svitgrid e chi l'ha attivata.

Svitgrid non raccoglie il contenuto della tua rete di casa e non legge nulla sul tuo telefono oltre a ciò che l'app stessa conserva.

Per quanto tempo viene conservato

È per questo che il grafico della scorsa settimana ha un andamento al minuto e quello di due anni fa ha un punto al giorno.

Dove si trova

Su Google Cloud, in Europa. Il traffico tra il tuo raccoglitore dati, il cloud e il tuo telefono è cifrato.

Modalità locale

Con Home Assistant in modalità locale e la sincronizzazione cloud disattivata, le letture restano sul tuo hardware e non raggiungono mai Svitgrid. Vedi Modalità locale per capire a cosa rinunci.

Cancellarli

Impostazioni → Account → Elimina account rimuove il tuo account e le abitazioni di cui sei proprietario, in modo definitivo.

Condizioni complete: Informativa sulla privacy · Termini di servizio

Le parole spiegate

kW (kilowatt) — una velocità, come il tachimetro di un'auto. Quanto velocemente sta scorrendo l'energia in questo momento.

kWh (kilowattora) — una quantità, come la distanza percorsa. 2 kW per 3 ore fanno 6 kWh. La tua bolletta è in kWh.

Inverter — la scatola che trasforma la corrente continua dei pannelli nella corrente alternata che usa casa tua, e che gestisce la batteria.

Inverter ibrido — un inverter che gestisce insieme solare, batteria e rete.

Stringa — una catena di pannelli solari collegati in serie. La maggior parte delle case ne ha una o due.

kWp — la potenza massima che i tuoi pannelli potrebbero produrre in condizioni perfette. Serve a dimensionare la previsione.

Azimut — la direzione della bussola verso cui guardano i pannelli. Sud è 180°.

Inclinazione — l'angolo dei pannelli rispetto al piano orizzontale. Un tetto a falda tipico è attorno ai 30°.

SOC (stato di carica) — quanto è piena la batteria, in percentuale.

Profondità di scarica — fin dove la batteria può scendere prima che l'inverter smetta di usarla.

Immissione in rete — mandare in rete l'energia in eccesso.

Prelievo — prendere energia dalla rete.

Limitazione della produzione — pannelli che producono meno di quanto potrebbero, perché la batteria è piena e l'energia non ha dove andare.

Tariffa verde (зелений тариф) — un meccanismo ucraino che paga le famiglie per il solare immesso in rete.

Mercato del giorno prima (РДН) — il mercato all'ingrosso orario dell'elettricità in Ucraina.

УЗЕ — la registrazione che permette a una famiglia di comprare ai prezzi di mercato.

Fascia oraria (TOU) — il programma giornaliero interno dell'inverter con gli obiettivi di carica della batteria.

Modalità di funzionamento — la strategia generale dell'inverter: servire prima la casa, caricare prima la batteria oppure immettere in rete.

Porta generatore — un secondo morsetto CA per un generatore o per un carico commutabile.

Carico pilotato — un carico che l'inverter accende quando c'è energia in eccesso.

BMS (sistema di gestione della batteria) — l'elettronica dentro un pacco batteria che misura e protegge ogni cella.

Raccoglitore dati — qualsiasi cosa legga il tuo inverter e inoltri i dati: un telefono, un Gateway o Home Assistant.

Logger Wi‑Fi — il piccolo modulo Wi‑Fi inserito nell'inverter, attraverso cui viene letta la maggior parte delle marche.

Modbus — il protocollo industriale che parlano gli inverter.

Registro — un singolo valore numerato dentro l'inverter, come una casella postale numerata.

Zigbee — la radio a basso consumo usata dalle prese intelligenti.

Modalità isola / modalità locale — funzionare interamente sulla rete di casa senza internet.

MPPT — la parte dell'inverter che estrae il massimo della potenza da una stringa di pannelli. Un MPPT di solito corrisponde a una stringa che può ottimizzare in modo indipendente.

Pinza amperometrica (CT) — un sensore ad anello agganciato attorno al cavo di arrivo della rete, così l'inverter può misurare quanto sta assorbendo tutta la casa.

OTA — un aggiornamento consegnato "via etere", in Wi‑Fi, invece che via cavo.

HACS — lo store della community per i componenti aggiuntivi di Home Assistant, ed è da lì che si installa l'integrazione Svitgrid.

DHCP — il modo in cui il tuo router assegna gli indirizzi. È il motivo per cui l'indirizzo di un inverter può cambiare da solo.

Isolamento AP / rete ospiti — un'impostazione del router che impedisce ai dispositivi di vedersi tra loro. Impedisce al tuo raccoglitore dati di raggiungere l'inverter.

TOTP — il codice di 6 cifre di un'app di autenticazione, usato per l'accesso a due fattori.

L1, L2, L3 — le tre fasi di una fornitura trifase.

ФОП / persona giuridica — un'attività registrata. Le attività non hanno diritto alla tariffa verde riservata alle famiglie.

Fornitura universale o di mercato — il tipo di contratto con il tuo fornitore di elettricità. La tariffa verde richiede la fornitura universale.

Anno di messa in servizio — l'anno in cui il tuo impianto solare è stato allacciato ufficialmente. Fissa quale tariffa verde ti viene pagata per tutta la sua vita.

Risoluzione dei problemi

"Dispositivo offline" o "nessun dato da…"

Se non è sospeso:

1. Il dispositivo è alimentato? Guarda la spia di stato: accesa fissa significa che un dato è arrivato al cloud negli ultimi 12 minuti.
2. Il tuo Wi‑Fi funziona? Il Gateway ha bisogno della stessa rete su cui è stato configurato. Una password Wi‑Fi cambiata lo blocca in silenzio.
3. L'indirizzo IP dell'inverter è cambiato? I router riassegnano gli indirizzi. Riservane uno fisso.
4. Stacca e riattacca la corrente al Gateway solo dopo aver fatto quanto sopra: raramente è la soluzione.

Non riesco a collegarmi all'inverter

1. Stessa rete? Il raccoglitore dati e l'inverter devono essere sullo stesso Wi‑Fi. Le reti ospiti sono reti separate.
2. Indirizzo IP giusto? Usa Scansiona invece di digitarlo.
3. Numero di serie del logger giusto? È sull'etichetta del logger, non sulla targhetta dell'inverter.
4. C'è un'altra app collegata? La maggior parte dei logger accetta una sola connessione alla volta. Chiudi l'app del produttore.
5. Modello giusto? Con il modello sbagliato la connessione riesce e restituisce dati senza senso.

I numeri sono più bassi del display del mio inverter

Quasi sempre è la porta generatore. Se il tuo inverter ha un carico pilotato o un generatore collegato e non l'hai detto a Svitgrid, quell'energia viene sottratta dal consumo di casa e non è mostrata da nessuna parte. Vedi Carico pilotato e porta generatore.

I grafici hanno dei buchi

Il tuo raccoglitore dati non era attivo. Non è un guasto — vedi Qualità dei dati.

È tutto a zero

• Controlla che l'inverter sia davvero acceso.
• Controlla che sia selezionato il modello giusto: un modello sbagliato può decodificare dati reali trasformandoli in zeri.
• Di notte, zero solare è corretto.

La previsione è sbagliata

1. Controlla kWp, azimut e inclinazione in Impostazioni dell'inverter → Configurazione solare.
2. Dalle due settimane per imparare a conoscere il tuo tetto.
3. Ricorda che prevede il potenziale. Se la batteria si è riempita e l'impianto ha limitato la produzione, la resa reale è legittimamente inferiore alla previsione.

Un evento programmato non è partito

1. C'era qualcosa che stava raccogliendo in quel momento? Nessun raccoglitore dati, nessun evento.
2. Il tuo inverter è controllabile? Solo Deye, Sunsynk e Sol-Ark possono essere controllati.
3. Il pianificatore è ancora autorizzato? L'autorizzazione scade.
4. Controlla la Cronologia delle scritture — mostra se un comando è stato inviato e cosa ha risposto l'inverter.

Il Gateway continua a suonare

Suona una melodia ogni volta che applica un comando di carica della batteria. Al momento non c'è modo di silenziarlo; riduci la frequenza con cui la tua programmazione cambia quell'impostazione.

La presa intelligente si scollega di continuo

È troppo lontana dal Gateway. Metti in mezzo un dispositivo Zigbee alimentato dalla rete che faccia da ripetitore, e controlla la schermata Mesh.

L'app è lenta o si chiude da sola

Aggiorna all'ultima versione, riavvia l'app e, se il problema persiste, reinstallala: i tuoi dati sono nel cloud e non si perde nulla.

Ancora bloccato

Scrivi a hello@svitgrid.app indicando il modello del tuo inverter, cosa vedi e all'incirca quando è iniziato. Uno screenshot e un'occhiata alla Cronologia delle scritture di solito bastano per avere una risposta al primo messaggio.

Domande frequenti

Svitgrid è gratis?

No. Svitgrid è un'app a pagamento con 14 giorni di prova gratuita, da 1 $ al mese. C'è un'eccezione: se hai comprato uno Svitgrid Gateway, mantieni per sempre la dashboard in tempo reale, il controllo manuale e gli avvisi di sicurezza, anche senza abbonamento. Vedi Piani e abbonamento.

Nota che i limiti dei piani al momento non vengono applicati: è tutto sbloccato mentre completiamo il rilascio.

Svitgrid funziona senza internet?

Solo con Home Assistant in modalità locale. Altrimenti le letture passano dal cloud Svitgrid, quindi servono una connessione sia al tuo raccoglitore dati sia al tuo telefono.

Il tuo inverter non ha bisogno di Svitgrid. La sua programmazione a fascia oraria continua a funzionare comunque.

Svitgrid può controllare il mio inverter?

Solo su Deye, Sunsynk e Sol-Ark. Tutte le altre marche sono in sola lettura. Vedi Inverter supportati.

Posso usare più inverter?

Sì. Aggiungili uno alla volta e di' a Svitgrid se condividono un banco batterie. Quanti puoi averne dipende dal tuo piano.

Perché vi serve il numero di serie del logger?

La maggior parte degli inverter si raggiunge tramite un logger Wi‑Fi che fa da gateway. Il numero di serie è ciò che permette di indirizzare una richiesta all'inverter giusto dietro di esso. Alcune marche non ne hanno bisogno — vedi Collegarsi all'inverter.

La mia famiglia può vedere i miei dati?

Sì: invitali dalla sezione Membri. Viaggiano sul tuo piano e non pagano mai nulla. Scegli il ruolo Membro per l'accesso in sola lettura.

Qual è la differenza tra kW e kWh?

Il kW è la velocità, il kWh è la distanza. Il tuo inverter che produce 3 kW per due ore ha prodotto 6 kWh.

Perché la potenza di rete è negativa?

Negativa significa immissione in rete: stai mandando energia alla rete invece di prenderla. È un buon segno.

Perché l'autonomia della mia batteria è più corta di quanto mi aspetto?

Svitgrid conta alla rovescia fino al livello di stacco del tuo inverter, non fino allo 0%. Una batteria al 50% con una riserva del 30% ha ancora il 20% di carica utilizzabile.

Supporterete Growatt, SMA o Fronius?

Oggi non sono supportati e al momento non ci stiamo lavorando. Scrivi a hello@svitgrid.app indicando il tuo modello: è la richiesta degli utenti a decidere cosa aggiungiamo dopo.

Perché è sparita la mia abitazione?

Quasi sempre è un metodo di accesso diverso. Registrarsi con Google e poi accedere con l'email crea due account separati. Esci e prova con l'altro metodo.

Che cos'è la vista Flotta (Fleet view)?

Un gruppo di schermate a parte, per gli operatori che seguono molti impianti contemporaneamente: una mappa delle stazioni, avvisi su tutti gli impianti, analisi e arbitraggio di mercato. Compare solo se il tuo account appartiene a un'organizzazione. Se segui la tua casa, non la vedrai mai.

Come segnalo un problema?

Scrivi a hello@svitgrid.app indicando il modello, il sintomo e quando è iniziato. Gli screenshot aiutano.